乙肝病症治疗不好通常不会遗传。乙肝是病毒感染导致的传染性疾病，主要通过血液、母婴和性接触传播，不属于遗传病范畴。
乙肝病毒通过母婴垂直传播是新生儿感染的主要途径，母亲在分娩过程中可能将病毒传染给婴儿。
通过规范的母婴阻断措施，包括新生儿接种乙肝疫苗和乙肝免疫球蛋白，可以有效预防母婴传播。
乙肝呈现家族聚集性主要与家庭成员间密切接触导致的水平传播有关，并非遗传因素所致。
慢性乙肝患者长期携带病毒可能通过血液或体液传染给家人，建议家庭成员进行乙肝筛查和疫苗接种。
乙肝患者应定期监测肝功能，家庭成员需做好防护措施并接种疫苗，慢性乙肝患者可遵医嘱使用恩替卡韦、替诺福韦等抗病毒药物。
