甲状腺癌淋巴结转移早期可能无明显症状，进展期可表现为颈部无痛性肿块、声音嘶哑、吞咽困难，晚期可能出现局部压迫或远处转移症状。
多数患者早期仅通过超声检查发现淋巴结异常增大，典型特征为淋巴结形态不规则、血流信号丰富，此时通常无自觉症状。
转移灶增大后可触及质硬、固定的颈部肿块，多位于颈侧区或锁骨上区，肿块生长速度较快且与周围组织粘连。
肿大淋巴结压迫喉返神经导致声音嘶哑，压迫食管引起吞咽梗阻感，压迫气管可能出现刺激性干咳或呼吸困难。
晚期可能出现骨痛、病理性骨折等骨转移症状，或头痛、呕吐等脑转移表现，部分患者伴有体重下降等恶病质体征。
确诊淋巴结转移需结合超声引导下细针穿刺活检，日常应避免颈部受压，定期复查甲状腺功能及颈部影像学检查。
