慢性呼吸衰竭可通过补肺益气类、化痰平喘类、温阳化饮类、活血化瘀类等中药治疗，需在中医师辨证指导下使用。
生脉饮、玉屏风散等适用于肺气虚证，表现为气短乏力，可配伍黄芪、党参等药材。存在自汗症状时可加用浮小麦。
三子养亲汤、定喘汤针对痰浊阻肺证，症见痰多黏稠，常含紫苏子、白芥子等成分。痰黄者需加用黄芩。
苓桂术甘汤、真武汤适用于阳虚水泛证，见下肢浮肿，多含茯苓、桂枝等。心悸者宜配伍龙骨。
血府逐瘀汤、丹参饮用于瘀血阻络证，表现为口唇紫绀，常用丹参、川芎等药材。胸痛明显可加延胡索。
中药治疗需配合氧疗等基础措施，避免擅自调整药方，服药期间忌食生冷油腻，定期复查血气分析。
