肺陈旧病灶通常是既往肺部感染或损伤愈合后遗留的纤维化或钙化痕迹，多数情况下无须特殊治疗。肺陈旧病灶是否严重与是否伴随活动性病变有关，若病灶稳定且无新发症状通常不严重，若出现咳嗽加重、咯血等表现可能与结核复发或肿瘤相关。
肺陈旧病灶常见于肺结核、肺炎等感染性疾病痊愈后，影像学表现为边界清晰的条索影或钙化点。这类病灶本身不会引起不适，但可能因局部结构改变导致轻微胸膜增厚或支气管变形。部分患者可能在气候变化时出现轻微干咳，与病灶周围组织牵拉有关。日常建议每年复查一次胸部CT，观察病灶是否稳定。
当陈旧病灶周围出现浸润阴影、空洞形成或纵隔淋巴结肿大时，需警惕结核复燃或肺癌可能。长期吸烟者若发现病灶增大伴肿瘤标志物升高，应及时进行支气管镜或穿刺活检。糖尿病患者合并陈旧结核灶时，免疫力下降可能导致结核杆菌再激活，表现为低热、夜间盗汗等典型症状。
建议有肺陈旧病灶的人群避免吸烟及二手烟暴露，流感季节接种肺炎疫苗。出现持续两周以上的咳嗽、体重下降或痰中带血时，应到呼吸内科就诊。日常可进行腹式呼吸训练改善肺功能，但无须针对陈旧病灶进行药物干预。
