流行性腮腺炎可通过一般治疗、药物治疗、中医治疗、物理治疗、手术治疗等方式治疗。流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，主要表现为腮腺肿痛、发热等症状。
患者需卧床休息，保持口腔清洁，避免酸性食物刺激腮腺分泌。饮食以流质或半流质为主，如米汤、藕粉等，减少咀嚼动作。多饮水有助于缓解症状，体温过高时可采取物理降温。
抗病毒药物如利巴韦林颗粒可抑制病毒复制。解热镇痛药对乙酰氨基酚片能缓解发热和疼痛。重症患者可短期使用地塞米松片减轻炎症反应。合并细菌感染时需加用阿莫西林胶囊等抗生素。
中医将本病归为"痄腮"，可用普济消毒饮加减内服，外敷青黛散或金黄散。针灸取翳风、颊车等穴位，配合少商点刺放血。中成药如板蓝根颗粒、抗病毒口服液也有辅助疗效。
发病初期可局部冷敷减轻肿胀疼痛，后期改用热敷促进炎症吸收。超短波理疗能改善局部血液循环，加速炎症消退。红外线照射有助于缓解腺体导管痉挛。
仅适用于并发睾丸炎或卵巢炎时切开减压，以及腮腺脓肿形成后的引流术。单纯腮腺炎无须手术干预，绝大多数患者经规范保守治疗可痊愈。
流行性腮腺炎患者应隔离至腮腺肿胀完全消退，通常需要2周左右。接触者可通过接种麻疹-腮腺炎-风疹联合疫苗预防。患病期间注意观察是否出现头痛、呕吐等神经系统症状，或睾丸肿痛等并发症表现，一旦发现需立即就医。恢复期应避免剧烈运动，保证充足营养摄入，促进机体修复。
