慢性喉炎通常不需要手术治疗，多数患者可通过药物治疗和生活方式调整缓解症状。少数症状严重或合并其他喉部病变的患者可能需要手术干预。
慢性喉炎的治疗以保守治疗为主。患者应避免过度用嗓，减少辛辣刺激性食物摄入，戒烟限酒，保持室内空气湿润。医生可能开具布地奈德吸入气雾剂、金嗓利咽丸、西地碘含片等药物减轻喉部炎症。雾化吸入治疗有助于缓解喉部黏膜水肿，常用药物包括吸入用布地奈德混悬液。合并胃食管反流的患者需使用奥美拉唑肠溶胶囊等抑酸药物控制反流症状。
当慢性喉炎导致声带息肉、声带小结等器质性病变，且保守治疗无效时，可能需要喉显微手术。喉部白斑、乳头状瘤等癌前病变也需手术切除。手术方式包括支撑喉镜下声带病变切除术、二氧化碳激光手术等，术后需严格禁声并配合药物治疗。
慢性喉炎患者日常应注意声带休息，避免长时间高声说话或清嗓动作。用嗓前后可饮用温水，冬季外出佩戴口罩防止冷空气刺激。饮食宜清淡，适量增加梨、银耳等润喉食物。若声音嘶哑持续超过两周或伴有呼吸困难、吞咽障碍等症状，应及时就诊排查其他喉部疾病。
