女性感染HPV31可能会传染给男性。HPV31属于高危型人乳头瘤病毒，主要通过性接触传播，也可通过皮肤黏膜密切接触传播。若存在性行为或密切皮肤接触，男性存在被感染概率。
HPV31的传播需满足病毒暴露条件。性行为过程中生殖器皮肤黏膜直接接触是主要传播途径，病毒可通过微小创口侵入。日常共用毛巾、马桶等间接接触传播概率较低，但若接触部位存在皮肤破损仍可能感染。男性感染后可能表现为无症状携带，或出现生殖器疣等病变。
极少数情况下，母婴垂直传播或医源性接触也可能导致传染，但概率显著低于性传播途径。免疫功能低下人群感染风险更高，病毒清除能力较弱。男性包皮过长者因局部卫生条件差，感染后病变风险可能增加。
建议双方共同进行HPV检测，性行为时使用避孕套降低传播风险。感染者应避免在病变活动期发生性接触，定期复查病毒载量变化。男性可接种HPV疫苗预防感染，女性感染者需加强宫颈癌筛查。保持外阴清洁干燥，避免过度清洗破坏黏膜屏障。增强免疫力有助于病毒清除，可适当补充维生素C和锌元素。
