儿童EB病毒感染是否需要住院治疗需根据病情严重程度决定。多数EB病毒感染表现为轻微症状无须住院，但出现高热不退、持续肝脾肿大、严重咽喉肿痛或神经系统症状时需住院治疗。
EB病毒属于疱疹病毒科，儿童感染后常表现为传染性单核细胞增多症。典型症状包括发热、咽峡炎、颈部淋巴结肿大，部分患儿伴随眼睑水肿或皮疹。门诊治疗适用于体温低于39℃且能正常进食的患儿，可通过口服补液、退热药和对症药物控制。家长需每日监测体温变化，观察有无颈部僵硬、嗜睡等神经系统异常表现。
当患儿出现持续5天以上高热、吞咽困难导致脱水、肝脏转氨酶水平显著升高或血小板减少时，需住院接受静脉补液和更严密的生命体征监测。合并脑炎、心肌炎或脾破裂等严重并发症者，需在儿科病房进行丙种球蛋白静脉注射等特殊治疗。早产儿或免疫功能低下儿童感染EB病毒后，住院观察指征应适当放宽。
EB病毒感染期间应保持口腔清洁，用生理盐水漱口缓解咽痛。饮食选择流质或半流质食物，避免过硬食物划伤肿胀的咽部。恢复期限制剧烈运动以防脾脏损伤，定期复查血常规和肝功能直至指标恢复正常。若患儿出现皮肤黄染、腹痛加剧或意识改变，家长须立即送医。
