肺部炎症能否自愈取决于具体病因和病情严重程度，部分轻度肺炎可能自愈，但多数情况需医疗干预。肺部炎症可能由细菌、病毒、支原体等病原体感染引起，也可能与吸入性损伤、自身免疫性疾病等因素有关。
轻度病毒性肺炎或支原体肺炎患者若免疫功能正常，通过充分休息、适当补液、保持呼吸道湿润等措施，部分病例可在1-2周内逐渐缓解。这类患者通常仅表现为低热、轻微咳嗽，无呼吸困难或血氧下降。但需密切观察症状变化，若出现持续发热超过3天、咳脓痰、胸痛等情况应立即就医。
细菌性肺炎、重症肺炎或存在基础疾病的患者通常无法自愈，需及时接受抗生素或抗病毒治疗。例如肺炎链球菌感染可引起高热、铁锈色痰，延误治疗可能导致脓胸、败血症等并发症。老年人、婴幼儿、慢性肺病患者等高风险人群更易进展为重症，这类患者出现肺部炎症时不应等待自愈。
无论病情轻重，肺部炎症患者均应避免吸烟及接触二手烟，保持室内空气流通。饮食上可适量增加优质蛋白和维生素C摄入，如鸡蛋、瘦肉、西蓝花等。若咳嗽影响睡眠可垫高枕头，痰液黏稠时可使用加湿器。所有患者需监测体温和呼吸频率，出现呼吸急促、指端发绀、意识模糊等危重症状须急诊处理。
