慢性咽炎与慢性扁桃体炎是两种不同的上呼吸道慢性炎症，主要区别在于病变部位、典型症状及治疗方案。慢性咽炎累及咽部黏膜及淋巴组织，慢性扁桃体炎则局限于腭扁桃体。
慢性咽炎的炎症范围涵盖鼻咽、口咽及喉咽的黏膜及淋巴滤泡，可能伴随咽侧索增生。慢性扁桃体炎仅发生于腭扁桃体，病理表现为扁桃体隐窝内上皮脱落、角化物堆积及炎性细胞浸润。
慢性咽炎以咽干、咽痒、异物感为主，晨起常伴刺激性干咳。慢性扁桃体炎突出表现为反复咽痛、扁桃体肿大，急性发作时可出现化脓性渗出物，部分患者伴有口臭或下颌角淋巴结肿大。
慢性咽炎可见咽后壁淋巴滤泡增生呈颗粒状，黏膜充血或萎缩。慢性扁桃体炎通过咽部检查可观察到扁桃体表面瘢痕、隐窝口黄白色栓子，挤压舌腭弓时可能有脓性分泌物溢出。
慢性咽炎长期未控制可能引发喉炎、反流性食管炎。慢性扁桃体炎可能诱发风湿热、肾小球肾炎等免疫性疾病，反复感染还可导致中耳炎或睡眠呼吸暂停。
慢性咽炎以消除诱因、局部治疗为主，常用复方硼砂含漱液、银黄含片或咽部激光理疗。慢性扁桃体炎急性期需用青霉素V钾片或头孢克洛干混悬剂，反复发作建议行扁桃体剥离术。
两类疾病均需避免辛辣刺激饮食，戒烟限酒并保持口腔清洁。慢性咽炎患者应控制胃酸反流，减少过度用嗓；慢性扁桃体炎患者需加强锻炼预防感染，术后需流质饮食3-5天。若症状持续加重或伴随发热，应及时至耳鼻喉科完善喉镜或细菌培养检查。
