肺炎可通过抗感染治疗、对症支持治疗、免疫调节治疗、并发症管理和生活方式干预等方式实现临床治愈。肺炎通常由细菌、病毒、真菌等病原体感染引起，也可能与误吸、免疫功能低下等因素相关。
细菌性肺炎需根据病原学检查结果选择敏感抗生素，如阿莫西林克拉维酸钾片、头孢呋辛酯片、左氧氟沙星片等。病毒性肺炎可使用奥司他韦胶囊等抗病毒药物，真菌性肺炎需用氟康唑胶囊等抗真菌药。疗程需足量完成，避免耐药性产生。
发热可用对乙酰氨基酚片退热，咳嗽痰多可配合氨溴索口服溶液祛痰。存在缺氧时需氧疗，重症可能需要无创通气。维持水电解质平衡可静脉补充氯化钠注射液等。
对于免疫功能低下患者，可注射人免疫球蛋白提高抵抗力。慢性病患者需控制基础疾病，如糖尿病患者使用甘精胰岛素注射液调节血糖。营养不良者需补充肠内营养粉剂。
合并胸腔积液需行胸腔穿刺引流，肺脓肿可能需用甲硝唑氯化钠注射液联合抗生素治疗。脓毒血症患者需用注射用美罗培南控制感染，必要时进行血液净化治疗。
戒烟并避免二手烟暴露，保持室内通风。进行呼吸功能锻炼如腹式呼吸，逐步恢复有氧运动。饮食需保证优质蛋白摄入，如鸡蛋、鱼肉等，适量补充维生素C泡腾片。
肺炎治愈后需定期复查胸部影像学，观察肺组织修复情况。日常注意保暖防感冒，接种肺炎球菌多糖疫苗和流感疫苗可预防复发。出现反复咳嗽、咳痰等症状应及时就医，避免进展为慢性肺部疾病。恢复期可进行八段锦等中医养生锻炼，增强呼吸道防御能力。
