儿童慢性扁桃体炎合并咽炎的中医治疗可通过清热解毒、滋阴润燥、化痰散结、健脾益气等方式改善症状。中医认为该病多因肺胃热盛、阴虚火旺、痰瘀互结或脾虚气弱所致，需结合辨证施治。
肺胃热盛型表现为咽痛充血、扁桃体肿大，可选用银翘散加减，含金银花、连翘等成分的中药汤剂，或遵医嘱使用蓝芩口服液、小儿咽扁颗粒等中成药。
阴虚火旺型常见咽干灼热、夜间加重，推荐养阴清肺汤，含生地、麦冬等药材，或选用玄麦甘桔颗粒、金果饮等成药，配合沙参玉竹食疗。
痰瘀互结型见咽部异物感、淋巴滤泡增生，可用消瘰丸合二陈汤加减，含浙贝母、半夏等成分，或遵医嘱使用金嗓利咽丸等中成药。
脾虚气弱型易反复感染、伴倦怠乏力，建议四君子汤加减，含党参、白术等药材，可配合山药粥食疗，家长需注意避免患儿过度用嗓和受凉。
治疗期间家长应监督患儿保持口腔清洁，饮食宜清淡温软，避免辛辣刺激食物，适当饮用罗汉果茶或蜂蜜水润喉，症状持续或加重时需及时复诊调整方剂。
