急性附件炎与慢性附件炎的主要区别在于病程长短、症状轻重和病理变化，急性附件炎起病急骤且症状明显，慢性附件炎病程迁延且易反复发作。
1. 病程差异急性附件炎病程通常短于6周，起病急骤；慢性附件炎病程超过3个月，可反复发作持续数年。
2. 症状表现急性期常见高热、下腹剧痛、脓性分泌物；慢性期多表现为隐痛、腰骶酸痛、月经异常，急性发作时可出现症状加重。
3. 病理变化急性期以充血水肿、中性粒细胞浸润为主；慢性期则出现纤维组织增生、输卵管粘连及积水等不可逆损伤。
4. 治疗原则急性期需足量抗生素如头孢曲松、多西环素、甲硝唑联合治疗；慢性期以物理治疗和手术松解粘连为主，急性发作时参照急性期方案。
两类炎症均需避免过度劳累，急性期应卧床休息，慢性期可配合热敷缓解症状，定期妇科检查有助于监测病情变化。
