左侧上颌窦内翻性乳头状瘤伴有左侧淋巴结肿大可能表明病情较为复杂,需结合具体病情进行分析,上颌窦内翻性乳头状瘤是一种常见的良性肿瘤,但有一定的恶变倾向,病因可能与感染、炎症刺激等因素有关,患者主要表现为鼻塞、流涕、涕中带血、面部疼痛等症状,伴随的左侧淋巴结肿大可能是由于肿瘤本身引起的淋巴结反应性增生,也可能是细菌、病毒等感染导致的,尽管这种肿瘤通常是良性的,但由于其恶变倾向和术后复发的风险,确诊后应及早进行手术治疗,并配合放疗、化疗等辅助治疗,以降低复发和恶变的风险,患者还应定期复查,以便及时发现复发和转移的情况。