丈夫有丙型肝炎时妻子存在感染风险，但通过规范防护可有效避免。丙型肝炎病毒主要通过血液传播、性接触传播和母婴垂直传播三种途径感染。
日常生活中的无保护性行为是夫妻间传播的主要风险因素。病毒可通过生殖道黏膜破损或经血接触进入对方体内，合并其他性传播疾病感染时风险更高。夫妻一方确诊后应避免共用剃须刀、牙刷等可能接触血液的个人物品，性生活需全程使用避孕套。接吻、拥抱、共用餐具等普通接触不会导致传染，但口腔存在溃疡或牙龈出血时需谨慎。
少数情况下可能通过微量血液暴露发生间接传播。如接触被污染的伤口敷料未及时处理，或纹身、穿耳洞等有创操作共用器械。医务人员家庭需特别注意职业暴露风险，被污染的针头刺伤后应立即冲洗消毒并检测抗体。病毒在体外存活时间较短，普通消毒剂即可灭活，日常衣物清洗和餐具煮沸均可消除污染。
建议妻子及时进行抗-HCV抗体筛查，阴性者每6-12个月复查。确诊感染者需完善HCV-RNA检测评估病毒载量，肝功能异常者应进行肝纤维化扫描。目前直接抗病毒药物如索磷布韦维帕他韦片、格卡瑞韦哌仑他韦片等可实现95％以上的治愈率，治疗期间仍需采取防护措施直至获得持续病毒学应答。家庭成员可接种甲肝和乙肝疫苗预防合并感染。
