亚急性甲状腺炎与甲亢的区别主要体现在病因、症状及治疗方式上。亚急性甲状腺炎多由病毒感染引发甲状腺暂时性炎症，甲亢则是甲状腺激素持续过量分泌的慢性疾病。
1、病因差异亚急性甲状腺炎通常与柯萨奇病毒等感染有关，甲亢常见于格雷夫斯病或甲状腺结节，前者为自限性炎症，后者属自身免疫或功能亢进。
2、症状特点亚急性甲状腺炎表现为颈部剧痛伴发热，甲亢以心悸、消瘦为主，前者甲状腺触痛明显，后者可见甲状腺弥漫性肿大。
3、病程进展亚急性甲状腺炎病程约2-3个月可自愈，甲亢需长期管理，可能出现甲状腺危象等严重并发症。
4、治疗方式亚急性甲状腺炎以非甾体抗炎药缓解症状，甲亢需抗甲状腺药物如甲巯咪唑，或放射性碘治疗。
出现甲状腺相关症状时应检测TSH、甲状腺超声等，避免高碘饮食，定期监测甲状腺功能变化。
