3岁儿童腺样体肥大是否需要手术需结合症状严重程度评估，多数情况下症状较轻时无须手术，症状严重时可能需手术干预。
腺样体肥大在儿童中较常见，症状轻微时主要表现为夜间轻微打鼾或偶尔张口呼吸，通常采取保守治疗。保守治疗包括鼻腔冲洗、使用鼻用糖皮质激素如丙酸氟替卡松鼻喷雾剂、孟鲁司特钠颗粒等药物控制炎症，同时注意预防上呼吸道感染。腺样体肥大可能与反复感冒、过敏性鼻炎、鼻窦炎等因素有关，伴随症状包括鼻塞、流涕、睡眠不安等。多数儿童在规范治疗和生长发育过程中腺样体会逐渐萎缩，症状可自行缓解。
当腺样体肥大导致严重睡眠呼吸暂停、长期缺氧影响生长发育、反复中耳炎或颌面部发育异常时，需考虑手术切除。手术指征包括阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征、腺样体面容、每年发作超过6次的急性中耳炎等情况。低温等离子腺样体切除术是目前常用术式，具有出血少、恢复快的特点。术后需注意观察有无出血、发热，短期内避免剧烈运动，保持口腔清洁。
家长应定期带孩子到耳鼻喉科复查，监测腺样体大小及症状变化。日常生活中需保持室内空气流通，避免接触过敏原，均衡饮食增强免疫力。若发现孩子睡眠时频繁憋醒、白天嗜睡或注意力不集中，应及时就医评估。对于是否手术，医生会综合评估症状、并发症风险及孩子整体健康状况后给出个体化建议。
