乙型流感病毒感染多数情况下无需住院，实际住院需求与患者年龄、基础疾病、症状严重程度、并发症风险及免疫功能状态密切相关。
1、年龄因素：
婴幼儿及65岁以上老年患者更需住院观察。该群体免疫系统功能较弱，易出现高热持续不退、脱水或继发肺炎等并发症。临床建议对3个月以下婴儿发热或老年人合并慢性病者优先考虑住院治疗。
2、基础疾病：
合并慢性心肺疾病、糖尿病、免疫缺陷等基础疾病患者住院概率增加。这类患者感染后易诱发原有疾病恶化，如哮喘患者可能出现呼吸衰竭，糖尿病患者易发生酮症酸中毒。住院期间需同时控制基础疾病与流感症状。
3、症状程度：
持续高热超过3天、呼吸困难、意识模糊等重症表现需住院。当出现血氧饱和度低于92%、心动过速超过120次/分等客观指标异常时，提示可能已发生病毒性肺炎或心肌炎等并发症，需立即住院进行抗病毒及支持治疗。
4、并发症风险：
出现中耳炎、脑炎等并发症需住院治疗。乙型流感可能引发神经系统症状如抽搐、嗜睡，或继发细菌性肺炎表现为咳脓痰、胸痛，此类情况需住院进行腰椎穿刺、胸部CT等检查并静脉用药。
5、免疫功能：
接受化疗、激素治疗等免疫功能低下者建议住院。这类患者体内病毒载量往往更高，病程更长，更易发展为重症流感，住院期间需密切监测并可能延长抗病毒药物使用周期。
对于无需住院的轻症患者，应保证每日2000毫升以上温水摄入，选择米粥、蒸蛋等易消化食物。保持室内湿度50%-60%，每日开窗通风3次。恢复期可进行散步等低强度活动，但需避免剧烈运动至体温完全正常1周后。密切观察精神状态与尿量变化，若出现嗜睡或8小时无排尿应立即就医。未接种流感疫苗者应在康复后咨询医生补种事宜。