腮腺炎治愈后是否具有传染性需分情况讨论：流行性腮腺炎患者在症状消退后5天内仍可能传播病毒，而化脓性腮腺炎治愈后通常无传染性。腮腺炎传染性强的两种情况为发病初期（潜伏期末至腮腺肿胀后5天）和免疫缺陷者感染期间。
流行性腮腺炎由腮腺炎病毒引起，主要通过飞沫传播。患者在腮腺肿胀前2天至肿胀后5天传染性最强，此时病毒可通过咳嗽、打喷嚏或共用餐具传播。即使症状缓解，病毒仍可能通过唾液排出，建议治愈后继续隔离5天。化脓性腮腺炎多由细菌感染导致，抗生素治疗2-3天后传染性显著降低，肿胀完全消退且体温正常24小时后可解除隔离。
免疫缺陷患者或未接种疫苗者感染腮腺炎病毒后，病毒排出时间可能延长至数周。这类人群的唾液、尿液均可检出病毒，需通过核酸检测确认无传染性后再解除防护。新生儿经胎盘获得母体抗体者，6个月内通常不易感，但若母亲孕期感染，新生儿可能成为潜在传染源。
腮腺炎患者应单独使用餐具并高温消毒，接触过的物品需用含氯消毒剂擦拭。痊愈后1个月内避免前往人群密集场所，儿童需补种麻腮风疫苗。密切接触者应观察21天，出现发热或腮腺肿胀立即就医。日常注意口腔卫生，发病期间用淡盐水漱口可减少病毒传播风险。