孕早期盆腔积液34毫米是否严重需结合具体原因判断，多数情况下属于生理性改变无须特殊处理，少数可能与宫外孕、盆腔炎等病理因素相关。
妊娠早期盆腔出现少量积液多为正常现象，与激素水平变化导致的盆腔充血、血管通透性增加有关。这种生理性积液通常不超过30毫米，无腹痛或阴道流血等症状，超声检查显示积液透声良好。34毫米积液若伴随孕酮水平正常、胚胎发育良好，且无其他异常体征，通常建议定期复查超声观察变化，避免剧烈运动即可。
当积液量持续增加或出现下腹坠痛、肛门坠胀感时，需警惕病理性积液。输卵管妊娠破裂导致的积血可表现为盆腔积液迅速增多，伴有剧烈腹痛和休克症状。盆腔感染引起的炎性渗出液常伴随发热、阴道分泌物异常，实验室检查可见白细胞升高。此类情况需立即进行血HCG动态监测、后穹窿穿刺等检查，必要时行腹腔镜探查术。
孕妇发现盆腔积液应避免自行判断严重程度，建议完善孕酮、血常规等实验室检查，通过超声动态监测积液量变化。日常需保持会阴清洁，禁止性生活，出现腹痛加剧或阴道流血时立即就医。病理因素导致的积液通过及时干预多数可获得良好预后，过度焦虑反而可能影响妊娠状态。