去眼袋外翻术后一般需要1-3个月恢复原状，具体时间与手术方式、个人体质及术后护理有关。
眼袋外翻矫正术后恢复分为三个阶段。术后1-14天为急性炎症期，此时肿胀明显，可能伴随淤青和轻微疼痛，需严格保持伤口清洁，避免揉搓或沾水，遵医嘱使用抗生素眼膏如红霉素眼膏预防感染。术后2-4周进入组织修复期，肿胀逐渐消退，但局部可能残留轻度水肿或紧绷感，可配合冷敷减轻不适，避免剧烈运动或长时间用眼。术后1-3个月为瘢痕重塑期，手术切口痕迹逐渐软化，眼睑形态趋于稳定，此时需注意防晒以减少色素沉着，避免外力撞击眼部。恢复期间应禁烟酒及辛辣食物，睡眠时垫高头部促进静脉回流，定期复诊评估恢复情况。若出现持续红肿、分泌物增多或视力模糊需及时就医。
术后恢复期间建议多摄入富含维生素C的蔬菜水果如猕猴桃、西蓝花，有助于促进胶原蛋白合成；避免长时间使用电子屏幕，适当闭目休息；短期内避免佩戴隐形眼镜或化眼妆，减少对眼睑的刺激。恢复效果因人而异，需保持耐心并遵循医嘱。