女性存在炎症时通常不建议同房，可能加重感染或引发交叉传染。炎症期间需避免性生活、过度清洁、滥用药物等禁忌行为。
生殖系统炎症如阴道炎、宫颈炎等发作期间，同房可能因摩擦刺激导致黏膜损伤加重红肿疼痛症状。病原体可能通过性接触传播给伴侣，例如霉菌性阴道炎的白色念珠菌或细菌性阴道病的加德纳菌。炎症未控制时性行为可能将外界细菌带入阴道，破坏菌群平衡延缓康复。部分炎症如盆腔炎可能因性活动导致病原体上行扩散，诱发输卵管粘连或不孕。
特殊情况下，轻度外阴炎经医生评估后或可采取保护措施同房，但需确保无黏膜破损且双方严格清洁。急性期伴随发热、异常出血、化脓性分泌物时绝对禁止性接触。滴虫性阴道炎等性传播疾病需伴侣同步治疗，治愈前避免任何形式的无防护性行为。
炎症恢复期应保持外阴干燥透气，选择纯棉内裤并每日更换。避免使用碱性洗液冲洗阴道，防止破坏酸性环境。按照医嘱规范用药，不可擅自停用抗生素或抗真菌药物。定期复查确认病原体转阴后再逐步恢复性生活，初期建议使用避孕套降低复发风险。出现同房后瘙痒加剧或分泌物异常需立即就医。