儿童人鼻病毒感染会传染人，主要通过飞沫传播或接触被病毒污染的物体传播。人鼻病毒是引起普通感冒的常见病原体之一，传染性较强。
儿童感染人鼻病毒后，病毒可通过咳嗽、打喷嚏等方式排出体外，形成含有病毒的飞沫。健康儿童吸入这些飞沫后可能被感染。病毒也可附着在玩具、门把手等物体表面，儿童接触这些物体后再触摸口鼻或眼睛，可能导致感染。幼儿园、学校等儿童密集场所容易发生传播。
免疫功能低下的儿童更容易感染人鼻病毒，且症状可能较重。早产儿、患有先天性心脏病或慢性肺部疾病的儿童感染后可能出现支气管炎、肺炎等并发症。部分儿童感染后可能没有明显症状，但仍具有传染性。
建议家长注意儿童个人卫生，教导孩子勤洗手，避免用手直接触摸面部。患病儿童应居家休息，减少与其他儿童的接触。保持室内通风，定期清洁儿童常接触的物体表面。若儿童出现持续高热、呼吸困难等症状，应及时就医。