亚急性甲状腺炎可能会出现声音嘶哑。亚急性甲状腺炎是一种与病毒感染相关的自限性甲状腺炎症，当炎症累及喉返神经或甲状腺肿大压迫周围组织时，可能导致声音嘶哑。
亚急性甲状腺炎引起声音嘶哑通常与甲状腺局部炎症反应有关。甲状腺位于颈部前方，当甲状腺组织发生炎症时，可能出现甲状腺肿大。肿大的甲状腺可能对邻近的喉返神经产生压迫，喉返神经负责支配声带运动，受压后可能导致声带运动异常，进而出现声音嘶哑。这种声音嘶哑多为暂时性，随着炎症消退，甲状腺体积缩小，声音嘶哑症状通常会逐渐缓解。患者可能同时伴有颈部疼痛、吞咽不适、低热等表现。
少数情况下，亚急性甲状腺炎可能导致持续性声音嘶哑。如果炎症反应较重或治疗不及时，甲状腺肿大明显且持续时间较长，对喉返神经的压迫可能造成神经损伤，导致声音嘶哑症状持续存在。部分患者可能因甲状腺炎症扩散至周围组织，引起更为广泛的炎症反应，进一步加重声音嘶哑。这类患者往往伴有明显的甲状腺区疼痛、触痛，可能出现全身乏力、肌肉酸痛等全身症状。
亚急性甲状腺炎患者出现声音嘶哑时应避免过度用嗓，减少辛辣刺激性食物摄入，保持充足休息。若声音嘶哑持续超过两周或伴随呼吸困难、吞咽困难等症状，应及时就医检查，排除其他可能导致声音嘶哑的疾病。医生可能会建议进行甲状腺功能检查、超声检查等，根据病情给予非甾体抗炎药或糖皮质激素治疗，多数患者预后良好，声音嘶哑症状可随炎症控制而改善。