角膜云翳的临床表现主要有视力模糊、畏光流泪、异物感、角膜混浊、眼部充血等。角膜云翳是角膜浅层瘢痕性混浊，多由角膜炎、角膜外伤等引起。
1、视力模糊
角膜云翳会导致角膜透明度下降，光线无法正常聚焦在视网膜上，从而引起视力模糊。患者可能感觉视物不清，尤其是看远处物体时更为明显。随着云翳程度加重，视力模糊会逐渐加重。这种情况需要及时就医检查，医生可能会建议使用妥布霉素滴眼液、更昔洛韦眼用凝胶等药物控制炎症，必要时考虑角膜移植手术。
2、畏光流泪
角膜云翳患者常出现畏光症状，在强光环境下会感到眼睛刺痛不适，并伴有反射性流泪。这是由于角膜神经末梢受到刺激所致。患者外出时可佩戴防紫外线太阳镜减轻症状。医生可能会开具玻璃酸钠滴眼液、重组牛碱性成纤维细胞生长因子滴眼液等促进角膜修复的药物。
3、异物感
角膜云翳患者常主诉眼部有异物感，感觉像有沙粒在眼睛里摩擦。这是因为角膜表面不规则导致。这种情况需要避免揉眼，可使用人工泪液如聚乙烯醇滴眼液缓解不适。若症状持续不缓解，应及时就医排除其他角膜病变。
4、角膜混浊
角膜云翳最典型的临床表现就是角膜出现灰白色云雾状混浊，通过裂隙灯检查可清晰观察到。混浊程度从轻度薄雾状到致密白斑不等。轻度混浊可能不影响视力，但严重混浊会显著降低视力。医生会根据混浊程度决定治疗方案，可能包括糖皮质激素滴眼液如氟米龙滴眼液等。
5、眼部充血
角膜云翳常伴有结膜充血，表现为眼白发红。这是由于角膜炎症反应或机械刺激导致的血管扩张。充血程度与病情严重程度相关。患者应注意休息眼睛，避免过度用眼。医生可能会开具抗炎药物如普拉洛芬滴眼液控制炎症反应。
角膜云翳患者应注意保持眼部卫生，避免用手揉眼，外出时佩戴防护眼镜。饮食上可多摄入富含维生素A的食物如胡萝卜、动物肝脏等，有助于角膜修复。避免长时间使用电子产品，保证充足睡眠。若出现视力明显下降、眼痛加重等情况应及时复诊，遵医嘱规范治疗，定期复查角膜情况。