喉炎和支气管炎是两种不同的呼吸道疾病，喉炎主要累及喉部，支气管炎则影响支气管。喉炎通常由病毒或细菌感染、用声过度、过敏等因素引起，表现为声音嘶哑、喉咙痛、干咳等症状。支气管炎多由病毒或细菌感染、吸烟、空气污染等导致，常见症状包括咳嗽、咳痰、胸闷等。两者在发病部位、病因及症状上存在明显差异。
喉炎病变集中在喉部黏膜及声带，炎症刺激可导致声带水肿，引发声音嘶哑甚至失声，急性喉炎可能伴随发热、吞咽疼痛。支气管炎则发生在支气管树，炎症反应使气道分泌物增多，黏液纤毛清除功能下降，出现黏液性或脓性痰液，慢性支气管炎患者可能长期存在晨起咳嗽。从体征看，喉炎喉镜检查可见喉黏膜充血肿胀，支气管炎听诊可闻及干湿性啰音。
治疗方面，喉炎需减少说话、保持空气湿润，细菌感染时可用阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克洛分散片等抗生素，配合布地奈德吸入气雾剂缓解喉部水肿。支气管炎治疗以祛痰止咳为主，可选用盐酸氨溴索口服溶液、乙酰半胱氨酸颗粒，细菌性感染需使用左氧氟沙星片、阿奇霉素胶囊等。慢性支气管炎患者需戒烟并避免接触刺激性气体。
预防喉炎应避免过度用嗓、远离粉尘环境，适量饮用温水有助于保持喉部湿润。支气管炎预防需加强锻炼增强抵抗力，流感季节接种疫苗，雾霾天气减少外出。若咳嗽持续超过两周或出现呼吸困难、咯血等症状，应及时就医明确诊断，避免将支气管炎误认为普通感冒延误治疗。日常可进行深呼吸训练改善肺功能，保持室内通风降低病原体浓度。