扁桃体炎和喉咙疼痛的区别在于前者是特定器官的炎症性疾病，后者是多种疾病共有的症状表现。扁桃体炎可能由细菌或病毒感染引起，喉咙疼痛则可能由扁桃体炎、咽炎、感冒等多种原因导致。
扁桃体炎主要表现为扁桃体红肿、表面可能出现脓点或白色分泌物，常伴随高热、吞咽困难、下颌淋巴结肿大等症状。喉咙疼痛的范围更广泛，可能仅表现为咽喉部灼热感、干燥或刺痛，疼痛程度从轻微不适到剧烈疼痛不等，不一定伴随扁桃体明显病变。扁桃体炎患者检查可见双侧或单侧扁桃体充血肿胀，而单纯喉咙疼痛者扁桃体可能无明显异常。
喉咙疼痛作为非特异性症状，可能由非感染因素如胃酸反流、过度用嗓、过敏反应等引起，也可能与急性会厌炎、喉癌等严重疾病相关。扁桃体炎则具有明确的解剖定位，若反复发作可能引发扁桃体周围脓肿、风湿热等并发症，慢性扁桃体炎可能导致口臭、睡眠呼吸暂停等问题。
出现喉咙疼痛时需观察是否伴有扁桃体特异性改变，必要时进行咽拭子培养或血液检查。日常应注意保持口腔卫生，避免辛辣刺激食物，适当增加饮水量。若疼痛持续超过三天或伴随呼吸困难、高热等症状，应及时就医明确诊断。