眼眶黏液囊肿的治疗方法主要有药物治疗、内镜手术和开眶手术，具体选择需根据囊肿大小、位置及患者个体情况决定。
药物治疗适用于早期或症状较轻的眼眶黏液囊肿，常用药物包括抗生素如头孢克肟胶囊、抗炎药如布洛芬缓释胶囊以及黏液溶解剂如乙酰半胱氨酸颗粒，可缓解局部炎症并抑制囊肿进展。若囊肿压迫视神经导致视力下降或反复感染，需考虑手术干预。内镜手术通过鼻腔自然通道切除囊肿，创伤小且恢复快，适合位于眶内侧或与鼻窦相通的中小型囊肿。开眶手术则适用于体积较大、位置深在或与重要结构粘连的复杂囊肿，需在全身麻醉下充分暴露并完整切除病灶，术后可能需联合糖皮质激素如泼尼松片减轻组织水肿。
眼眶黏液囊肿患者术后应保持术区清洁干燥，避免用力擤鼻或揉眼。饮食需清淡易消化，适当补充维生素A和优质蛋白促进黏膜修复，如胡萝卜、鸡蛋羹等。术后1个月内避免剧烈运动及游泳，定期复查眼眶CT评估恢复情况。若出现眼睑红肿、视力模糊或头痛加剧需及时返院检查。