咽喉炎不治疗一般不会直接转变为咽喉癌，但长期反复发作可能增加癌变风险。咽喉炎多由病毒或细菌感染、用嗓过度、环境刺激等因素引起，而咽喉癌的发生与HPV感染、长期吸烟饮酒、基因突变等密切相关。
多数咽喉炎患者通过充分休息、多喝温水、避免刺激性食物等措施可自行缓解，急性细菌性感染时需遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等抗生素。慢性咽喉炎可能因胃酸反流持续刺激咽喉黏膜，需配合奥美拉唑肠溶胶囊等抑酸药物控制。咽喉炎反复发作可能导致黏膜增生性病变，但癌变过程通常需要数年甚至更长时间，且需叠加吸烟等高危因素。
极少数情况下，若咽喉炎持续存在且伴随高危型HPV16/18感染，可能诱发喉部上皮细胞异常增生。长期吸烟饮酒者合并咽喉炎时，烟草中的亚硝胺与酒精代谢产物乙醛协同作用，可能加速黏膜细胞DNA损伤。这类人群出现声音嘶哑超过3周、吞咽梗阻感或颈部肿块时，应及时进行喉镜活检排查。
建议咽喉炎患者避免过度用嗓和接触二手烟，出现持续症状时完善电子喉镜检查。日常可饮用罗汉果茶缓解咽干，保持室内湿度在40%-60%。40岁以上长期吸烟者建议每年进行头颈部肿瘤筛查，咽喉黏膜白斑或红斑病变需定期随访。