子宫肥大合并炎症的治疗需根据病因选择药物或手术干预，主要包括抗生素治疗、物理治疗、中药调理、激素治疗和手术治疗。子宫肥大可能由慢性炎症、激素失衡、盆腔淤血、子宫肌瘤或腺肌症等因素引起，常伴随异常出血、下腹坠痛、白带增多等症状。
1、抗生素治疗
细菌性感染引起的子宫炎症需遵医嘱使用抗生素。头孢克肟分散片适用于革兰阴性菌感染，阿奇霉素片对支原体感染有效，甲硝唑阴道泡腾片可治疗厌氧菌感染。用药期间需完成全程治疗，避免耐药性产生。若伴有发热或盆腔压痛需及时复诊调整方案。
2、物理治疗
慢性炎症导致的子宫充血可采用短波透热疗法促进局部血液循环，或超声波治疗缓解组织水肿。红外线照射能减轻下腹坠胀感，每周治疗2-3次，配合药物可增强疗效。治疗期间应避免盆浴和性生活，防止交叉感染。
3、中药调理
妇科千金片可清热除湿缓解白带异常，桂枝茯苓胶囊能改善血瘀型子宫肥大，金刚藤胶囊适用于慢性盆腔炎伴随的纤维化。中药需连续服用1-3个月经周期，服药期间忌食生冷辛辣，经期需暂停用药。
4、激素治疗
雌激素优势导致的子宫内膜增生可使用地屈孕酮片调节周期，米非司酮片能缩小子宫体积。激素治疗需定期监测肝功能和子宫内膜厚度，突然停药可能导致突破性出血，疗程通常为3-6个月。
5、手术治疗
保守治疗无效的子宫腺肌症可选择子宫动脉栓塞术，肌瘤引起的压迫症状需行肌瘤剔除术。术后需预防感染，使用缩宫素促进子宫复旧，3个月内避免重体力劳动。绝经后持续子宫肥大建议行诊断性刮宫排除恶变。
日常需保持会阴清洁，选择棉质透气内裤并每日更换。经期避免剧烈运动，可热敷下腹部缓解疼痛。饮食上增加优质蛋白和深色蔬菜摄入，限制高脂高糖食物。定期妇科检查建议每6-12个月进行超声和宫颈癌筛查，出现经量突增或持续腹痛应及时就医。