肺癌不会传染给别人。肺癌属于恶性肿瘤，其发生与遗传、环境、长期吸烟等因素有关，并非由细菌、病毒等病原体直接引起，因此不具备传染性。
肺癌的发病机制复杂，主要与细胞基因突变导致异常增殖有关。长期吸烟者肺部上皮细胞在焦油等有害物质刺激下可能发生癌变，职业暴露于石棉、砷等致癌物的人群也易出现肺部细胞损伤。慢性肺部疾病如肺结核遗留的瘢痕组织可能增加癌变概率，空气污染中的细颗粒物可诱发炎症反应并促进肿瘤微环境形成。家族中存在肺癌病史者可能携带易感基因，但需要环境因素共同作用才会发病。
虽然肺癌本身不传染，但需注意肺结核与肺癌的鉴别诊断。肺结核患者痰液中存在结核分枝杆菌，可通过飞沫传播导致他人感染，这类患者可能同时合并肺部肿瘤。长期共同生活的家庭成员若均出现咳嗽、咯血等症状，应考虑是否存在结核病聚集性发病，而非肺癌传染。吸烟者共同生活时，二手烟暴露会同步增加多人患癌风险，但这属于共同危险因素作用，并非疾病传播。
建议吸烟人群定期进行低剂量螺旋CT筛查，接触职业致癌物者需做好防护措施。出现持续咳嗽、胸痛、声音嘶哑等症状应及时就诊，确诊肺癌后应根据病理类型选择手术切除、靶向治疗或放疗等方案。家庭成员应协助患者戒烟并保持居室通风，避免吸入厨房油烟等有害气体，共同预防呼吸系统疾病发生。