邪伏阴分五心烦热平时不能吃辛辣食物。原因是辛辣食物会使体内阳气过盛，而邪伏阴分五心烦热就是因为体内阳气过盛，导致阴阳失衡而出现的症状。下面我将进一步解释这个原因。

邪伏阴分五心烦热是中医上的一种症状，多指体内阳气过盛，阴寒不足所致。而辛辣食物性热，食用后会引发体内热量的增加，进一步加重了阳气的过盛。这样就会使得阴阳失衡更加严重，导致邪伏阴分五心烦热的症状加重。

辛辣食物通常包括辣椒、姜、蒜、花椒等。辣椒中的辛辣成分辣椒素可以刺激皮肤和黏膜，导致血管扩张，促进血液循环，产生发热效果。姜、蒜、花椒等食材也具有类似的作用。食用辛辣食物后，会引起口腔、胃肠道和全身的血液循环加速，体内的气血运行也会变得更加旺盛，导致体内阳气过盛。而邪伏阴分五心烦热本来就是由于阳气过盛而引起的症状，辛辣食物的摄入会加重这种阳气过盛的状态。

邪伏阴分五心烦热的患者往往有口渴、烦躁不安、心烦等症状。辛辣食物的性质刺激性强，容易引起胃肠道不适，进一步加重心烦、烦躁等症状的表现。

因此，邪伏阴分五心烦热的患者在平时应避免食用辛辣食物。可以选择清淡、寒凉的食材，如蔬菜、水果、豆制品等，有助于平衡体内的阴阳气血，缓解心烦热的症状。同时，合理调节饮食结构，保持良好的生活习惯，遵循中医养生的原则，有助于改善邪伏阴分五心烦热的症状。