对于双足红肿热痛的调理保养，有以下建议：

需要积极治疗原发病。双足红肿热痛可能是由多种疾病引起的，如外伤、感染、痛风等。需要针对不同的病因进行相应的治疗。例如，如果是由外伤引起，需要采取制动和休息，使用止血药物等措施；如果是由感染引起，需要使用抗生素类药物进行治疗；如果是由痛风引起，需要使用秋水仙碱等药物治疗。

需要进行适当的局部护理。