肝肾阴虚手舞足蹈治疗方法以中药调理肝肾阴虚为主，并结合针灸、按摩等辅助疗法，以缓解症状和减轻患者的不适感。

具体方法有：

中药治疗：主要以滋补肝肾、平肝熄风为法。

针灸推拿：可以刺激身体的穴位，促进血液循环，缓解肌肉痉挛的症状。

心理疗法：可以帮助患者调整心态，缓解压力，保持心情舒畅。

生活习惯的改善：避免过度劳累和熬夜，保持充足的睡眠时间，并健康饮食、多摄入维生素和矿物质等营养素。

具体用药情况请咨询医生。