肝肾阴虚足痛治疗方法有：

药物治疗 。在医生的指导下，可以服用一些滋阴养肝的药物，如左归丸、六味地黄丸等，或者采用中医针灸、刮痧疗法，以改善肝肾阴虚。

饮食调整 。饮食应清淡、易消化、营养丰富。可食用龟、鸭、枸杞、山药等滋补肝肾的食物。

生活调整 。环境应安静整洁，室内光线柔和，温度和湿度适宜。患者应保证有充足的休息和睡眠，避免疲劳，控制性交。

肝肾阴虚足痛是一个中医的说法，主要是指由于肝肾之阴不足而导致的一系列症状，常表现为腰膝酸软、头晕目眩、胁肋胀痛、耳鸣等。