排便时肛门疼痛的治疗方法主要包括药物治疗、饮食调整和手术治疗，具体如下：

药物治疗：对于排便时肛门疼痛的患者，可以使用一些药物来缓解症状。如局部涂抹麻醉剂、非甾体抗炎药等，可以减轻疼痛感。另外，还可以使用抗生素来预防或治疗感染。

饮食调整：饮食不当是引起排便时肛门疼痛的原因之一，患者要注意保持良好的饮食习惯。建议多吃高纤维、易消化的食物，避免食用辛辣、刺激性食物，以减轻肠道负担。

手术治疗：对于因肛裂、肛周脓肿等疾病引起的排便时肛门疼痛，可以考虑进行手术治疗。手术治疗需要在医生的建议下进行，术后需要注意护理，以减少并发症的发生。

排便时肛门疼痛的治疗方法需要根据患者的具体情况采取针对性的治疗措施。药物治疗可以缓解症状，饮食调整可以预防症状的发生，手术治疗可以清除病灶。同时，需要关注患者的全身状况，注意控制病情的发展，减少并发症的发生。如果症状持续加重或出现其他不适症状，需要及时就医。