肝肾两亏流泪是由于肝肾功能衰弱而导致泪液分泌过多的情况。具体原因如下：

肝肾两亏是中医学中的一种病理状态，表示肝肾功能衰弱、虚弱。肝肾都是人体重要的脏器，肝主疏泄，掌管藏血；肾主生殖、生长发育和水液代谢，掌管先天之本。这两个脏器的亏损会影响到人体的多个系统，也包括泪液的分泌。

肝肾两亏会导致阳气不足。肝主疏泄，如果肝气不通畅，容易导致肝血不足。肝血不足会导致血液循环不畅，影响到组织和器官的正常功能。眼睛是非常敏感的器官，如果肝血不足，眼部组织得不到充足的滋养，就会引起眼部疾病，如干眼症等，导致泪腺分泌过多。

肝肾两亏还会引起肝阴虚和肾阴虚的情况。肝肾阴虚指的是肝肾的阴精不足，主要表现为身体燥热、眼干痒等。而泪液的分泌与肝肾阴精密切相关，阴精不足会导致泪液减少，眼睛处于干涩的状态。为了保持眼睛的湿润，泪腺会产生更多的泪液，从而导致流泪的情况。

肝肾两亏导致的流泪问题是由于肝肾功能衰弱引起的。肝血不足和肝肾阴精不足都会影响到眼部组织的正常功能，导致泪腺分泌过多。要治疗肝肾两亏引起的流泪问题，需要调养和补益肝肾，改善阳气不足和阴精不足的状态，以恢复眼睛的正常功能。