手指腱鞘炎通常可以治愈。手指腱鞘炎是肌腱鞘膜因过度使用或慢性劳损引发的炎症，通过规范治疗和充分休息，多数患者症状可完全缓解。
早期轻症患者通过减少手指活动、局部热敷或冷敷等物理疗法，配合佩戴支具固定，炎症多能在数周内消退。部分患者需遵医嘱使用非甾体抗炎药如双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布胶囊等控制疼痛肿胀，或接受糖皮质激素鞘内注射治疗。若保守治疗无效且出现持续性弹响、绞锁等症状，可考虑腱鞘切开松解术等微创手术干预，术后配合康复训练恢复功能。
少数反复发作或合并类风湿关节炎等基础疾病的患者，可能需延长治疗周期。长期过度使用手指的职业人群，如乐器演奏者、打字员等，若未纠正不良用手习惯，存在复发风险。合并糖尿病、甲状腺功能异常等代谢性疾病者，炎症消退速度可能较慢。
治愈后需注意避免重复性抓握动作，工作间隙做手指伸展运动，冬季保暖防止肌腱僵硬。若出现晨僵、关节肿胀等异常应及时复查，排除其他关节病变。日常可进行握力球训练增强肌腱柔韧性，但急性期应禁止任何加重疼痛的活动。