9岁小孩鸡胸，考虑是因为维生素D缺乏性佝偻病所致，治疗方法要根据具体病情决定。如果9岁孩子鸡胸症状比较轻微，建议采取补充钙剂和维生素D的方法，帮助孩子改善症状。首选口服补钙药品，建议遵医嘱给孩子适当服用葡萄糖酸钙口服液，或者碳酸钙颗粒等。同时，要在日常饮食结构方面加以调整，多进食富含维生素D和钙质的食物。例如各种豆制品、蛋类、鱼、虾类以及牛奶等。还要每天坚持适当户外活动，促进钙元素的吸收。如果9岁孩子鸡胸症状较重，胸廓畸形已经影响孩子的肺部功能，建议家长立即带孩子去医院就诊。遵医嘱给予手术治疗，纠正胸骨、胸廓的畸形状态，有助于改善孩子不适症状。