亚甲炎和甲亢可通过病因、症状、检查结果及治疗方式区分。亚甲炎是甲状腺炎症反应，甲亢是甲状腺激素分泌过多。
1. 病因差异
亚甲炎多由病毒感染引发甲状腺暂时性破坏，甲亢常见于格雷夫斯病或甲状腺结节自主分泌。
2. 症状特点
亚甲炎早期有颈部剧痛伴发热，甲亢表现为心慌、手抖、体重下降等代谢亢进症状。
3. 检查指标
亚甲炎血沉快且甲状腺摄碘率降低，甲亢显示促甲状腺激素降低伴游离甲状腺素升高。
4. 治疗方向
亚甲炎需非甾体抗炎药控制炎症，甲亢常用甲巯咪唑或放射性碘治疗调节激素水平。
出现甲状腺相关症状时建议检测甲状腺功能及超声，避免自行用药延误诊治。