右侧附件囊肿多数情况下可通过药物治疗控制，但完全消除需根据囊肿性质决定，主要影响因素有囊肿类型、大小、症状表现及患者年龄。
1. 生理性囊肿黄体囊肿或滤泡囊肿等生理性囊肿通常可自行吸收，无须特殊用药，建议定期复查超声观察变化。
2. 病理性囊肿子宫内膜异位囊肿或囊腺瘤等病理性囊肿可能与激素异常、炎症等因素有关，表现为痛经或腹胀，可遵医嘱使用桂枝茯苓胶囊、散结镇痛胶囊等中成药。
3. 囊肿大小直径小于5厘米的囊肿可尝试药物干预，超过5厘米或伴随扭转破裂时需考虑手术，药物治疗期间需监测囊肿变化。
4. 激素治疗短效避孕药如屈螺酮炔雌醇片可能抑制囊肿增长，但需排除血栓风险，GnRH-a类药物如亮丙瑞林适用于子宫内膜异位囊肿。
建议避免剧烈运动防止囊肿破裂，均衡饮食并控制豆制品摄入量，每3-6个月复查妇科超声评估疗效。
