区分普通感冒与新型冠状病毒肺炎需关注发热程度、呼吸道症状进展、全身反应及流行病学史，两者在病原体、传染性和并发症风险上存在本质差异。
1. 发热特点普通感冒多为低热且1-3天缓解，新型冠状病毒肺炎常持续高热超过3天，体温可达39摄氏度以上，退热药物效果有限。
2. 症状进展感冒以鼻塞流涕为主，肺炎会出现进行性加重的干咳、胸闷气促，约半数患者一周后出现呼吸困难等肺部实质损伤表现。
3. 全身症状感冒多见头痛咽痛，肺炎常见极度乏力、肌肉酸痛，部分伴有腹泻等消化系统症状，严重者可出现意识模糊等神经系统症状。
4. 接触史差异感冒多无明确接触史，肺炎发病前14天内可能有疫区旅居史、确诊患者接触史或聚集性发病环境暴露史。
出现持续高热伴呼吸困难时应立即至发热门诊排查，日常需做好体温监测与症状记录，确诊肺炎后需严格隔离治疗。
