腘肌肌腱炎的治疗药物主要有塞来昔布、双氯芬酸钠、盐酸氨基葡萄糖等，需在医生指导下使用。
1、塞来昔布
塞来昔布属于非甾体抗炎药，可缓解肌腱炎引起的疼痛和炎症，使用时需注意胃肠道反应。
2、双氯芬酸钠
双氯芬酸钠具有抗炎镇痛作用，适用于肌腱炎急性期，可能出现头晕等不良反应。
3、盐酸氨基葡萄糖
盐酸氨基葡萄糖可促进软骨修复，改善肌腱功能，需长期服用才能见效。
4、外用药物
氟比洛芬凝胶贴膏等外用药物可直接作用于患处，适合局部症状明显者。
治疗期间应避免剧烈运动，注意休息，可配合冷敷缓解症状，若症状持续需及时复诊调整用药方案。
