腮腺炎传染期需注意隔离防护、个人卫生、环境消毒、症状监测。腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，传染期通常为发病前1-2天至腮腺肿胀消退后5天。
患者应单独居住，避免与家人共用餐具及生活用品，儿童暂停入园入学，成人避免前往公共场所，隔离期至少持续至腮腺肿胀完全消退后5天。
接触患者前后需用流动水洗手，咳嗽时用肘部遮挡口鼻，患者使用过的毛巾需煮沸消毒，每日用生理盐水漱口保持口腔清洁。
患者居住环境每日开窗通风，门把手等高频接触部位用含氯消毒剂擦拭，被褥衣物阳光下暴晒，呕吐物需用漂白粉覆盖处理。
密切观察是否出现头痛呕吐等脑膜脑炎症状，男性患者注意睾丸肿痛，体温超过38.5℃需物理降温，出现并发症需立即就医。
患病期间宜进食流质软食，避免酸性食物刺激唾液分泌，保证充足休息，恢复期可接种腮腺炎疫苗获得持久免疫力。
