甲状腺炎和腮腺炎是两种完全不同的疾病，前者是甲状腺组织的炎症，后者是唾液腺的感染性疾病，两者的发病部位、病因及症状均有明显差异。
甲状腺炎发生在颈部前方的甲状腺，腮腺炎则发生在耳垂下方的腮腺，属于唾液腺的一部分。
甲状腺炎多与自身免疫异常、病毒感染或放射损伤有关，腮腺炎主要由流行性腮腺炎病毒等病原体感染导致。
甲状腺炎常表现为甲状腺肿大伴疼痛或功能异常，腮腺炎以腮腺肿痛、发热为主，可能伴有颌下腺肿胀。
自身免疫性甲状腺炎无传染性，而病毒性腮腺炎具有较强传染性，需隔离治疗。
出现颈部或面部肿痛症状时，应及时就医明确诊断，避免混淆两种疾病延误治疗，日常注意保持口腔卫生可降低腮腺炎感染风险。
