柴胡桂枝干姜汤可用于辅助治疗腮腺炎，但需结合具体证型辨证使用。腮腺炎的治疗方法主要有抗病毒药物、对症支持、中药调理、隔离防护。
流行性腮腺炎由腮腺炎病毒引起，可选用利巴韦林、干扰素等抗病毒药物，合并细菌感染时需加用阿莫西林等抗生素。
发热可用对乙酰氨基酚退热，腮腺肿胀疼痛可局部冷敷，保持口腔清洁用复方氯己定含漱液漱口。
柴胡桂枝干姜汤适用于寒热错杂型腮腺炎，表现为往来寒热、胸胁满闷，需由中医师辨证后调整方剂组成和剂量。
发病期间需隔离至腮腺肿胀完全消退，接触者应接种麻腮风疫苗，患者用品需煮沸消毒。
患病期间建议进食流质食物避免咀嚼刺激，保持充足休息，若出现头痛呕吐等并发症表现需立即就医。
