前列腺炎通常不会传染给女方。前列腺炎分为细菌性和非细菌性，仅少数由性传播病原体引起的细菌性前列腺炎可能通过性接触传播。
非细菌性前列腺炎占大多数，与感染无关，通常由久坐、饮酒或盆底肌肉紧张等因素引起，不会通过性接触传播。
细菌性前列腺炎可能由大肠杆菌等常见细菌或淋球菌等性传播病原体引起，后者存在传播风险，需通过病原体检测确认。
即使是由性传播病原体引起的前列腺炎，也需通过黏膜接触体液才可能传播，日常接触或间接接触不会导致传染。
确诊为性传播病原体感染时，建议暂停性生活并完成规范治疗，伴侣需同步检查，日常注意保持会阴清洁。
出现尿频、会阴疼痛等症状建议尽早就医明确病因，治疗期间避免辛辣饮食并保持适度运动。
