肥厚性喉炎多数情况下无须手术治疗，优先采用药物治疗和生活方式干预。主要治疗方式有抗炎药物、嗓音休息、雾化吸入、喉部物理治疗。
糖皮质激素如布地奈德混悬液可减轻喉部黏膜水肿，配合抗生素如阿莫西林克拉维酸钾控制继发感染，严重者可短期口服泼尼松片。
避免持续用声或高声说话，减少声带摩擦刺激，必要时可配合声带闭合训练改善发声方式。
采用地塞米松联合α-糜蛋白酶雾化，直接作用于喉部黏膜，缓解充血肥厚症状。
超短波或微波理疗可促进局部血液循环，适用于病程较长且药物效果不佳者。
若保守治疗3个月无效，或出现呼吸困难、严重声嘶影响生活，需耳鼻喉科评估是否需喉显微手术切除增生组织。日常需戒烟酒、避免辛辣刺激饮食。
