腮腺炎合并胰腺炎可通过抗病毒治疗、镇痛消炎、胰酶替代、营养支持等方式治疗。该合并症通常由病毒感染、免疫反应异常、胰管阻塞、代谢紊乱等原因引起。
利巴韦林、阿昔洛韦等抗病毒药物可用于抑制腮腺炎病毒复制，合并细菌感染时需联用头孢曲松等抗生素，治疗期间需监测肝功能。
对乙酰氨基酚、布洛芬等非甾体抗炎药可缓解肿痛，严重疼痛可使用曲马多，同时配合局部冷敷减轻腮腺肿胀。
胰酶肠溶胶囊、米曲菌胰酶片等补充外源性胰酶，改善脂肪泻症状，用药期间需配合低脂饮食。
急性期需禁食并给予肠外营养，症状缓解后逐步过渡至低脂流质饮食，必要时补充复合维生素B族和脂溶性维生素。
治疗期间需严格卧床休息，恢复期应避免高脂饮食及酒精摄入，定期复查血淀粉酶及腹部超声评估病情变化。
