甲状腺炎和甲亢的症状区别主要体现在甲状腺功能异常表现、炎症反应特征及病程发展上，常见症状包括心悸、体重变化、甲状腺肿大等，但具体机制和伴随表现不同。
1. 甲亢症状甲状腺功能亢进症以代谢亢进为主，典型表现为心悸、多汗、易饥消瘦、手抖及情绪烦躁，甲状腺多呈弥漫性肿大但无触痛，部分患者伴突眼征。
2. 甲状腺炎症状甲状腺炎早期可能出现甲状腺区疼痛、发热等炎症反应，亚急性甲状腺炎常见上呼吸道感染前驱症状，桥本甲状腺炎后期多发展为甲减伴甲状腺质硬肿大。
3. 病程差异甲亢症状持续存在需药物控制，而亚急性甲状腺炎呈自限性，疼痛数周后可能自行缓解；桥本甲状腺炎则经历从甲亢期到甲减期的动态变化过程。
4. 检验指标甲亢患者TSH显著降低伴T3/T4升高，甲状腺炎早期可能出现一过性甲亢指标，但甲状腺抗体（如TPOAb）或血沉等炎症指标异常更具鉴别意义。
建议出现甲状腺相关症状时完善甲状腺功能、抗体及超声检查，避免自行判断延误诊治，日常注意控制碘摄入量并定期监测甲状腺状态。
